21-летние близнецы стали известными, впервые появившись в сериале «Полный дом» в роли Мишель Таннер. В детстве они снялись в многочисленных домашних видео для маленьких девочек (играя сестер, которые помогали друг другу в разных комичных ситуациях). Но дальнейшее совместное появление на экране не входит в их планы.

«Если бы мы сделали нечто подобное снова, это касалось бы только продюссирования», - говорит Эшли.

«Снимаясь отдельно, все остальное мы делаем вместе», - замечает Мери-Кейт.

В качестве примера можно привести их новую линию одежды Elizabeth & James, которую они предлагают покупателям по всей стране, от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка.

После открытия в Лос-Анджелесе, эта маленькая, но сильная команда, сидя в саду Chateau Marmont и потягивая напитки (латте со льдом для Эшли, диетическая кола для Мери-Кейт), гордо заявила о своих достижениях.

«Это было здорово, ведь это то, над чем мы так много работали, и в первый раз мы действительно видим результат» - говорит Эшли об открытии линии в бутике Neiman Marcus в Беверли-Хиллз.

Девушки готовились к открытию два месяца, работая над меню, оформлением, приглашениями и наряжая манекенов. Они хотели показать, что линия Elizabeth & James не просто очередная коллекция от знаменитостей. Их родственников зовут Элизабет (18 лет) и Джеймс Трент (24 года), но все же близнецы утверждают, что коллекция названа не в их честь, как широко освещалось в прессе.

«И как вы это объясните?» - спрашивает Мери-Кейт, улыбаясь.

Это просто совпадение, говорят они, они называют свою сестру Лиззи, а брата – Трентом.

«Мы хотели выбрать одно мужское имя и одно женское», - говорит Эшли. – «Помню, как я назвала имена Элизабет и Джеймс, а потом добавила: «О, мой Бог! Да это же наши брат и сестра!»

Их образ наивных милашек с капризно надутыми губками все чаще мелькает в журналах, и на снимках таблоидов можно видеть этих девушек с чашкой кофе в руках, чье чувство стиля оставило след в истории моды. В 2005 году газета «Нью-Йорк Таймс» писала о богемном аристократическом стиле близняшек «bobo» и назвала их «законодательницами моды, презирающей условности».

Но линия E&J не копия их стиля. Сестры говорят, они носят то, что удобно. «У нас собственный стиль, мы покупаем много винтажных вещей», - говорит Мери-Кейт. «Я всегда восхищалась мебелью и одеждой других эпох. Ты можешь изменить что-то в зависимости от того, как ты одеваешься, как комбинируешь вещи. Это все равно, что создать маленький мир для себя. Именно так я смотрю на моду и на многие другое, что делаю».

Линия E&J соединила в себе два образа: более мягкий, женственный, утонченный (Elizabeth) и строгий мужественный (James).

Это мешковатые кардиганы, мятые блейзеры, плащи с леопардовыми принтами. Цены колеблются от $145 за леггинсы до $775 за кожаный пиджак, что более доступно по ценовой категории, нежели их другая коллекция, The Row, которая продается в бутике Barneys в Нью-Йорке и Harvey Nichols в Лондоне. Они обе создают дизайн и даже делают лекала.

У них также есть зарегистрированный бренд mary-kateandashley для детей 5-12 лет, который можно найти в сети супермаркетов Wal-Mart.

При создании коллекции E&J девушки сотрудничали с Джейн Сискен из L’Koral Industries, дочерней компании LaRok.

«Эшли и Мери-Кейт уделяют внимание деталям, - говорит Сискен, - они приятно удивили меня. Им достаточно взглянуть один раз, чтобы сразу понять, что нужно изменить».

Разрываясь между Нью-Йорком и Лос-Анджелесом, где у каждой из нас есть свой дом, мы руководствовались принципом «разделяй и властвуй», - говорит Эшли, - мы вместе создаем дизайн, но что касается ткани, примерок…мы всегда стараемся быть в разных городах».

«Их одежда для молодых девушек, которые следят за модой, но стараются покупать качественную одежду, которая прослужит не один сезон», - говорит Сискен. Она и Олсены сотрудничают с целой бригадой дизайнеров, но ни один шов не может быть сделан без их согласия.

«Это ведь наше имя, и мы следим за качеством, - говорит Мери-Кейт. – Мы хотим создавать вещи, которые представят нас с хорошей стороны».

Близнецы знают не понаслышке, что такое труд. Впервые появившись в сериале «Полный дом» в 9-месячном возрасте, они до сих пор продолжают работать. В 18 лет они возглавили свою собственную компанию, Dualstar Entertainment Group, и сейчас являются ее совладельцами. В феврале они возглавили список самых богатых молодых звезд Голливуда по мнению журнала Forbes.

Они все еще окружены толпами фанатов. «Зрители «Полного дома» все время рядом, начиная от детей, которые только начали смотреть его и заканчивая взрослыми, которые выросли вместе с ним. Они общаются друг с другом, - говорит Мери-Кейт, - я все еще удивляюсь, насколько много у нас зрителей, это буквально каждый встречный!»

Но у девушек тоже есть комплексы, присущие их возрасту. На последней вечеринке дизайнера Кристиана Лабутена Эшли ушла почти сразу после начала. «Я чувствовала себя одетой не к месту, - говорит она. – Я пришла в джинсах и футболке, а все были в платьях, с укладкой и макияжем. А я была без макияжа вовсе!» Как и многие в их возрасте, девушки пытаются совмещать светскую жизнь с работой. «У нас отличные друзья и мы любим собираться вместе, ходить куда-нибудь, смеяться, смотреть телевизор и заказывать пиццу», - говорит Мери-Кейт.

На что Эшли добавляет: «Но нездорово веселиться до 3 часов утра, когда тебе надо на работу на следующий день».

Хотя девушки мелькают в глянцевых журналах с рождения, им не нравится выставлять свою личную жизнь напоказ.

«Я не люблю давать интервью, чувствую себя неловко. И не люблю, когда меня фотографируют, - говорит Эшли. – Я чувствую себя более комфортно, когда делаю работу за закрытыми дверями».

Они все еще очень близки, меняются одеждой и украшениями, хотя каждая может позволить себе собственный дом.

«Мы делимся вещами…да, иногда приходится, - говорит Мери-Кейт, показывая большие кольца в готическом стиле, - Это кольца Эшли».

А на ногах черные стильные сандалии от Маноло Бланик с металлическими заклепками – тоже принадлежат Эшли.

Обе девушки учились в Университете Нью-Йорка в школе Gallatin индивидуального обучения. Они все еще значатся там официально, однако окончание учебы никогда не было их целью.

Колледж был «полезным опытом, мы изучали предметы, которые были нам интересны, зубрили то, что нам нравилось и не нравилось», - говорит Эшли. «Я хотела ходить в колледж, чтобы повысить уровень знаний, - говорит Мери-Кейт, - и воспользовалась случаем пойти в Gallatin». В ее практику входило сотрудничество с фотографом Анной Лейбовиц.

«Мери-Кейт отнеслась ко всему очень серьезно, - говорит Лейбовиц, - Она действительно хотела стать одной из нас и усердно трудилась. Я думаю, ей все понравилось и она использовала искусство фотографии как некую отдушину, как когда-то я в молодости. У нее не было каких-то особых привилегий. Она выходила и пила кофе, как другие студенты».

Мери-Кейт не забывает и про актерское мастерство, снимаясь с сериале «Косяки» компании HBO и фильме «Безумие».

Но на сегодняшний день мода – их главная стихия. Они надеются на долгую карьеру дизайнеров, ведь начало было сильным рывком вперед. «Мы думаем, все началось так хорошо, потому что мы над этим долго работали, - говорит Эшли, - но нам только 21»

А Мери-Кейт добавляет: «И это только начало».